As Quybyrycas | Frey Joannes Grabatus (João Pedro Grabato Dias)

Uma epopeia irónica que reinventa a tradição literária portuguesa.

Em As Quybyrycas, assinado pelo heterónimo Frey Joannes Grabatus, João Pedro Grabato Dias propõe uma leitura crítica e paródica de Os Lusíadas, criando uma obra simultaneamente épica e humorística. Através de versos inventivos e uma linguagem rica, o autor explora a epopeia nacional sob um prisma contemporâneo, questionando a história, a glória e os mitos portugueses com criatividade e espírito crítico.

O uso do heterónimo permite uma voz literária distinta, reforçando a originalidade do livro e a experimentação estilística característica de Grabato Dias. Esta edição de 1991, publicada pelas Edições Afrontamento, inclui elementos gráficos e apresentação cuidadosa, valorizando o exemplar.

«AS QVYBYRICAS, poema ethyco em outavas, que corre como sendo de Luís Vaaz de Camões em suspeitíssima atribuiçon de Frey Ioannes Garabatus. Impressas em Moçambique, com rial privilégio de Jorge de Sena»

A presente obra é um fac-símile da homónima publicada em 1972 por ocasião das comemorações dos 400 anos da morte de Camões, e trata-se do poema épico Quybyrycas, assinadas por Frey Ioannes Garabatus e com prefácio de Jorge de Sena, e que servia de paródia aos Lusíadas de Luís Vaz de Camões.