Perseguindo o Seu Pecado

Enquanto passeava o seu cão na charneca perto do círculo de pedra, no norte de Inglaterra, uma mulher idosa descobre o corpo de um jovem, esfaqueado até à morte. A polícia não tardou a chegar ao local e encontrou o corpo de uma jovem mulher, morta com um violento golpe na cabeça. Será que as vítimas se conheciam? Haverá uma ligação entre elas? Haverá alguma razão para o assassino as ter morto de duas formas diferentes?

Thomas Lynley, um amigo do pai da jovem, é encarregado da investigação. E o caso acaba por ser muito menos simples do que o detetive poderia imaginar. Com a ajuda de um dos seus homens, o sargento Winston Nkata, e de Barbara Havers, com quem continua a ter desavenças desde os seus últimos delitos, tem de desembaraçar os fios de uma história terrivelmente complexa e com muitas ramificações. Rapidamente se descobre que Nicola Maiden, a jovem assassinada, não era a estudante sábia e brilhante que aparentava ser. E que a outra vítima escondia actividades muito obscuras. Todas as pistas que vão surgindo parecem confundir ainda mais o caso. Quem eram realmente os dois jovens? Porque é que foram mortos? E, acima de tudo, quem os matou?